Какое течение у реки сестры. Где расположена река Сестра? Описание и отзывы о рыбалке. О близнеце реки Сестры

В числе многочисленных водоемов Ленинградской области по Карельскому перешейку протекает небольшая река Сестра. Начинается она в болотах Лемболовской возвышенности, впадает в искусственно созданное озеро под названием Сестрорецкий Разлив. Длина реки вместе с истоками составляет менее 90 км, но рыбаки разбили ее на несколько участков:

• Верховья реки.
• Участок от середины реки и вниз по течению.
• Низовья реки и ее устье.

Условия для рыбалки, по их мнению, на каждом участке имеют свои особенности. Не стала исключением и река Сестра (Ленинградская область).

О близнеце реки Сестры

Есть еще одна река с названием «Сестра», но течет она в Московской области. Условия для рыбалки здесь существенно отличаются. Заядлые рыбаки, с восторгом описывая прелести рыбной ловли на реке Сестра, часто забывают уточнить, где именно находится эта река, чем и вводят в заблуждение рыболовов, готовых к дальним поездкам во имя впечатлений и улова.

Нужно определиться заранее, куда ехать, если вас привлекала река Сестра. Московская область и Ленинградская имеют на своей территории реку с одинаковым названием.

Особенности рыбалки в верховьях

В верховьях реки Сестры больше всего рыбных мест. Низкие берега полностью покрыты лесной чащей. Небольшие островки разделяют русло реки на несколько проток. Создается впечатление, что в этих местах протекает сразу несколько небольших речек, которые пытаются слиться в одну. Острова зарастают густой травой. Дно песчаное, с галькой. Глубина реки не более 1 метра, но имеется несколько глубоких омутов. Судоходство в этих местах невозможно. А вот для рыбы здесь природа создала замечательные условия. В чистой воде верховья обитает ручьевая форель. В омутах часто промышляет щука. Много есть и другой рыбы. Окунь, ерши, подлещики, плотва водятся здесь в больших количествах. Рыбы много, но вот рыбакам попасть сюда сложно. Непосредственно к берегам реки на автомобиле подъехать невозможно по причине полного отсутствия дорог. Транспортные средства приходится оставлять на возможно близком расстоянии, а затем по лесным тропам пешком добираться до воды. Река Сестра привлекает особое внимание у рыбаков области.

Островная рыбалка

Лучше всего ловить рыбу с островов. К берегу очень близко подходит чаща леса, что создает некоторые неудобства. Перебраться на острова проблем нет. Небольшая глубина позволяет легко дойти до острова пешком. Наживкой может служить дождевой червь, опарыш, кузнечик, распаренные зерна. Можно также ловить на хлеб, но его быстро смывает. Рыба клюет активно. Практически каждый заброс сопровождается поклевкой, нужно только успеть вовремя подсечь.

Для уединенного отдыха создана река сестра. Рыбалка на островах привлекает туристов.

Как поймать ручьевую форель

Особый интерес у рыбаков вызывает ручьевая форель. Ее еще называют пеструшкой. Поймать форель очень престижно, да и диетическое мясо рыбы привлекает своим нежным вкусом. Форель нерестится в конце осени или начале зимы непосредственно в верховьях реки. Молодая форель питается насекомыми и планктоном. Взрослые особи превращаются в хищников и начинают питаться гольцами и другой мелкой рыбешкой, а также головастиками. Но особенно любит ручьевая форель насекомых. Когда последних выводится много, то эта рыба начинает питаться только ими, игнорируя другую пищу. Осталось определиться, где река Сестра, чтобы порадоваться улову. Растекается она по Ленинградской области.

В реке Сестре ручьевая форель вырастает до 25 сантиметров и достигает веса до 500 грамм. В других местах отмечены экземпляры, достигшие веса до 12 кг. Ловят пеструшку спиннингом и на удочку. Поплавок обычно не используют, ограничиваются только грузилом. Наживка - черви или мелкая рыбешка. При ловле нахлыстом используют искусственную мушку. Когда насекомых много, то ловля на мушку становится единственно возможной, на остальную приманку пеструшка просто не реагирует. Очень придирчиво относится ручьевая форель к блесне. Складывается впечатление, что она внимательно рассматривает ее и решает хватать или нет. Лучше всего для ловли форели использовать вращающуюся блесну очень высокого качества изготовления.

Ручьевая форель очень долго может находиться на одном месте. Обычно оно находится возле берега, на границе быстрого течения. Обнаружив место, где стоит форель, необходимо соблюдать полную тишину, иначе рыба просто уйдет. Далее нужно определиться, как пускать блесну или наживку, по течению или тянуть против него. Это зависит от активности рыбы. Если правильно выполнить все условия, то богатый улов обеспечен.

Рыбалка в среднем течении реки

Приблизительно в среднем течении реки Сестры, выше устья, хорошо ловится хариус, причем круглый год. В этом месте крутые берега, подходы к ним перекрыты оврагами, до воды добраться очень трудно. Русло не особо глубокое, покрыто скользкими камнями, в некоторых местах лежат крупные валуны. Течение воды очень быстрое. Именно в этом месте обитает много хариуса. Это рыба семейства лососевых, ценится тем, что его мясо по вкусу похоже на лосося и сига. В реке Сестре хариус мелкий, весом до 200 граммов, но ловить его могут только опытные рыбаки. Река большая Сестра пользуется особой любовью у местных жителей.

Хариус - очень осторожная рыба. Он очень хорошо видит и слышит. Чтобы ловить его, рыбаку приходится одеваться в одежду, которая своим цветом сливается с берегом. То есть почти как на охоту за зверем. Маскировочный халат вполне подойдет. К воде надо подходить так, чтобы на нее не упала даже часть тени рыбака. Иначе хариус уйдет, и потом придется подкрадываться к другим местам, где он может находиться.

Хариус: особенности ловли

Ловят хариуса легкой удочкой с тонкой леской диаметром 0,2 мм, более толстую леску он заметит и не подойдет, а тонкую просто порвет. В качестве наживки используют червей, так как они хорошо держатся на крючке и не смываются течением. Клюет хариус стремительно, поэтому подсекать нужно очень быстро. Для этого леску необходимо всегда держать натянутой и не допускать слабины. Крупного хариуса можно поймать на блесну, но только такую, которая хорошо играет как настоящая рыбка. В период массового вылета насекомых хариуса нужно ловить нахлыстом на мушку. Искусственная мушка должна быть очень похожа на живое насекомое. Река Сестра не позволит рыболову остаться без улова.

Низовье и устье реки

В низовьях реки Сестры рыбы относительно меньше, чем в верхнем течении. Нет там форели и хариуса. Но зато здесь более глубокие места, в которых ловятся привычные лещи, окуни, плотва, ерши, елец и налим. Ловят рыбу традиционно - на удочку и закидушки. Уловы вполне приличные. Подходы к берегам доступные, можно даже подъехать на автомобиле, поэтому многие приезжают на рыбалку в низовье реки Сестры, прямо к ее устью.

Кроме рыбалки, река Сестра привлекает к себе внимание своей природной красотой. Все, кто побывал на этой реке, кроме рыбы, увозят еще и массу впечатлений. Многие отправляются прогуляться по просторам и отдохнуть со всей семьей. Набережная реки Сестры ухоженная и аккуратная.

Районах Московской области, а также в Конаковском районе Тверской области. Самый крупный левый приток Дубны (в бассейне Волги). Берёт начало в озере Сенеж, в нижнем течении протекает под каналом им. Москвы. На Сестре расположен город Клин .

Историческая справка

В начале XIX в. для обеспечения Екатерининского канала достаточным количеством воды было создано Сенежское озеро. Его площадь – 17 кв.км. С северо-востока на юго-запад оно протянулось на 4 км, а с северо-запада на юго-восток на 6 км. Длина береговой линии составляет 22 км. До образования Сенежского озера, здесь уже существовало небольшое озеро ледникового происхождения площадью 65 га. Это озеро на р. Мазихе (левом притоке р. Сестры) вошло в состав вновь образованного Сенежского озера. Берега озера достаточно низкие. Только на восточном берегу проходит высокая гряда, которая придает озеру живописный вид. Недаром берега озера давно облюбовали художники. Великий русский пейзажист Исаак Ильич Левитан (1840 – 1900 г.г.) в 1898г. работал над этюдами в этих местах, которые послужили основой его последней крупной работы «Озеро. Русь.», которая хранится в Русском музее С.-Петербурга

О реке

Главная река Клинского района. Сестра – левый приток р. Дубны, которая является правым притоком р. Волги (впадает в р. Волгу в районе г. Дубны). Река Сестра начинается маленьким ручейком в лесном овраге на территории Солнечногорского района. Недалеко, к востоку от нее берет начало крупная река Средней России – Клязьма (длина – 647 км), на которой располагается и древний город Владимир, который был столицей средневековой Руси. Ввиду того, что местность, где берут начало эти реки, является частью военного полигона, детально обследовать истоки не представляется возможным. Перед впадением в Сенежское озеро река Сестра проходит через сеть небольших водохранилищ.

Река Сестра впадает в озеро с восточной стороны, а вытекает с северной, где расположен шлюз, который регулирует уровень воды. Недавно была восстановлена гидроэлектростанция, вырабатываемая ею энергия идет на освещение гидроузла. Ранее небольшие ГЭС перегораживали Сестру в районе Синьково, Акатьева, Белозерок, Майданово и др. Глубина озера у самой подошвы плотины составляет 5,5 м. Большая часть озера имеет глубину 2 м. Постепенно озеро у берегов зарастает травой, заболачивается и мелеет. Процесс заболачивания особенно активен в местах впадения речек и ручьев. В Сенежском озере водятся: окунь, щука, карась, плотва и др. рыба. В прошлом велся регулярный промысловый лов. А в 1950 – 1960 – ые годы по озеру ходил небольшой пароход «Черняховский».

После выхода из озера Сенежского р. Сестра пробирается через сеть прудов, в которых разводят и выращивают рыбу. В пойме реки у д. Сергеевка находится уникальное озеро Бездонное – памятник природы. Оно небольшого размера, но очень глубокое. Там произрастает редчайшее растение – Водяной орех- Чилим. С этим уникальным озером связано много легенд, оду из которых записал А.А.Блок, часто проезжающий по Таракановскому шоссе. В пойме реки можно встретить остатки Екатериновского канала, где-то в виде сухой дамбы, где-то залитые водой. Иногда долина реки заболочена, проходит через небольшие озеровидные торфяные расширения, иногда ее долина резко сужается и становится настолько узкой, что растущие по берегам деревья почти закрывают реку своими кронами.

Пойма реки Сестры исключительно живописна особенно в районе д. Сергеевка, Синьково и г. Клина. На реке построены плотины в Акатьеве, Белозерках. На территории Клина их – 4. новый гидроузел в 3 микрорайоне города позволил создать большую водяную чашу благоприятную для проведения отдыха и рыбалки (Клинское море). После пос. Майданово Сестра выходит на луговой простор Верхне-Волжской низменности. Ее течение спокойное и неторопливое. Лишь за Слободским мостом имеется опасный перекат, похожий на пороги. Берега становятся низкими и невыразительными. В Дмитровском районе в Сестру впадает большая река Яхрома. Река вдвое увеличивается и представляет серьезную преграду для желающих переправиться на другой берег. Местные жители используют лодки, т.к. после Усть-Пристани мостов через реку больше нет. В нижнем течении бороздят ее воды и моторные лодки.

Недалеко от своего устья, река Сестра встречает на своем пути канал им. Москвы. Для пропуска воды реки устроен сорокаметровый бетонный тоннель, проходящий под каналом перпендикулярно ему. Теплоходы и баржи медленно проплывают по широкому каналу, а под ними несет свои воды р. Сестра. Канал им. Москвы сооружали в тридцатые годы XX в. в основном заключенные ГУЛАГА. Здесь видишь плоды гигантского тяжелого труда заключенных. Слившись с рекой Дубной, воды Сестры через 11 км принимает матушка Волга. Местность эта, редкая по красоте, получила название Ратминская стрелка, на которой расположен храм.

Сестра́ (Рая-йоки, шведское Systerbäck, финское Rajajoki, Siestarjoki) – река в Ленинградской области, бассейн .

Исток реки Сестра находится в болотах Лемболовской возвышенности в Выборгском районе Ленинградской области чуть южнее небольшого хутора Лесное (Рахио). Впадает с севера в Сестрорецкий Разлив, куда также впадает река . Ранее устье Сестры было в Финском заливе севернее Сестрорецка, где в настоящее время устье Малой Сестры. В 1817 году русло реки отвели в сторону этого города для нужд Сестрорецкого оружейного завода.

Длина реки Сестра составляет 74 километра, площадь водосборного бассейна 399 км 2 . Общее падение реки 143,2 метра, уклон 1,9 м/км. Средняя скорость течения 0,3 м/сек.

Пойма реки Сестра прерывистая, её средняя ширина около 10-20 метров. В верхнем и среднем течении многие участки с глубиной 0,4-0,7 метра доступны для преодоления вброд. В нижнем течении глубина местами достигает 3 метров.

Населённые пункты.

В Выборгском районе на берегах реки Сестра расположены населенные пункты Майнило, Ленинское, коттеджные поселки Репинская усадьба, Сестрорецкий. На территории Всеволожского района на левом берегу — садовое товарищество Белоостров. С правого берега реки посёлки Репино и Белоо́стров, которые входят в состав Курортного района города федерального значения Санкт-Петербурга.

Подъездные пути.

Река Сестра наиболее доступна в нижнем течении. Вдоль устьевого участка проходит северный отрезок Приморского шоссе идущего из Санкт-Петербурга. От Сестрорецка до Белоострова вдоль реки идет Сестрорецкое шоссе. Чуть выше по течению Сестру пересекает Выборгское шоссе, которое продолжает трасса М-10, Е-18 «Скандинавия», повторно пересекающая реку у поселка Майнило параллельно с дорогой А-122.

Добраться до верховий и среднего течения реки Сестра немного сложнее. Но при желании можно найти лесную или грунтовую дорогу.

Основные притоки.

В реку Сестра впадает шесть основных притоков, из них левые – река Саменская, ручьи Пасторский, Серебряный, и правые – река Люблинка, ручьи Дубенский, (Щучий) Лесной.

Река Люблинка соединяет Сестру с Люблинским озером. Ручей Щучий берет начало в Щучьем озере, соединяясь сначала с Черным ручьем, а затем с Лесным впадает в реку у южной окраины поселка Ленинское.

В 8,5 километрах от устья реки Сестра в черте поселка Белоостров в нее впадает ручей Пасторский, имеющий длину 10 километров и берущий начало из озера Пасторского. Чуть ниже в 6,4 километрах от устья также в Белоострове в Сестру впадает Серебряный ручей.

Рельеф и почвы.

Бассейн реки Сестры находится в центральной части Карельского перешейка. На севере верховья реки протекают по Лемболовской возвышенности. Территория, на которой Сестра собирает свои воды, имеет вытянутую с севера на юг удлинённую форму с длиной бассейна 31 километр и средней шириной 12 километров. Максимальная ширина 20 километров.

С запада бассейн Сестры от соседних бассейнов отделен холмами и грядами. На других участках граница водораздела проходит в основном по равнинной местности, местами заболоченной. Снижение высот бассейна от 179,5 метров Балтийской системы высот в северной части до 10-20 метров в нижнем течении реки происходит плавно. Грунтовые породы в основном представлены кембрийскими глинами и песчаниками, которые сверху покрыты четвертичными отложениями. Почвы в бассейне Сестры преимущественно супесчаные, реже суглинистые, очень часто встречаются торфянистые образования.

Долина реки Сестра имеет трапецеидальную форму со средней шириной 200 300 метров, местами она увеличивается до 400-500 метров, наименьшая ширина около 150 метров. Склоны долины умеренно рассечённые, их средняя высота 10-15 метров, достигает 32 метров, минимальная — 6 метров. Вдоль русла у подножия склонов имеется большое количество родников, свидетельствующие об обильных выходах грунтовых вод.

Растительность.

В бассейне реки Сестра растут хвойные и смешанные леса. В верховьях на Лемболовской возвышенности в основном елово-ольховые, в среднем течении сосновые и елово-сосновые, в низовьях елово-березовые. На заболоченных участках растительность характерная для болот местами с зарослями ольхи. Леса занимают 54 % площади бассейна. Заболоченность составляет 8 %. Болота на территории водосбора в основном мелкие, верхового типа, они преимущественно расположены в северной части бассейна.

Гидрологический режим.

Половодье на реке Сестра в среднем происходит с первых чисел апреля до конца мая. Питание происходит преимущественно за счет осадков. Доля снегового питания составляет 44 %, дождевого – 31 %, за счет грунтовых вод – 25 %. Для зоны Карельского перешейка характерно избыточное увлажнение. При среднегодовом количестве осадков в 770 миллиметров испарение суши составляет 425 миллиметров.

Средний годовой расход воды в реке Сестра в 5,7 километра от устья составляет 4,13м³/сек. Модуль стока 10,6 л/сек с км². Озёрность бассейна около 0,9 %.

Прерывистая пойма реки имеет ширину 10-20 метров, на излучинах расстояние иногда увеличивается до 50-100 метров. Русло реки Сестра сильноизвилистое. В верхнем течении на участке протяженностью около 4 километров река периодически зарастает болотными растениями. Берега крутые и обрывистые. Средняя ширина реки 5-10 метров, на плёсах она разливается до 15-20 метров. В зоне подпора от водохранилища Сестрорецкий Разлив на устьевом участке длиной около 4 километров ширина реки около 40-50 метров.

Сестра порожистая река. Средняя скорость течения 0,3 м/с на порогах, которые встречаются каждые 2-5 километров, достигает 0,7-1,5 м/с. Дно русла реки песчаное с галькой. На порогах оно каменистое, сложено валунами, камнями и галькой.

Ихтиофауна.

В реке Сестра водятся форель, хариус, окунь, щука, плотва, ерш, елец и другие рыбы.

Туризм и отдых.

Нижнее течение реки Сестра находится в Курортном районе города Санкт-Петербурга, название которого говорит само за себя. На берегах реки есть дачные и коттеджные поселки. Здесь она не привлекает особого внимания рыбаков. В верховьях Сестра мало посещаема из-за отсутствия хороших подъездных путей и населённых пунктов. Что может свидетельствовать о прекрасной возможности поймать щуку, форель или хариуса.

Справочная информация.

Название: Сестра

Длина: 74 км

Площадь бассейна: 399 км²

Бассейн: Балтийское море

Расход воды: 4,13 м³/сек. (в 5,7 км от устья)

Уклон: 1,9 ‰

Лесистость: 54 %

Заболоченность: 8 %

Озёрность бассейна: 0,9 %

Исток: Лемболовская возвышенность, Выборгский район, Ленинградская область

Высота над уровнем моря: 150 м

Координаты:

Широта: 60°21′32.4″N

Долгота: 30°4′23.8″E

Устье: Сестрорецкий Разлив, город Сестрорецк, Курортный район Санкт-Петербурга

Высота над уровнем моря: 6,8 м

Координаты:

Широта: 60°6′21.7″N

Долгота: 29°59′10.3″E

В Европейской части России, в Московской и Тверской областях, левый приток р. Дубны (бассейн Волги).

Берёт начало среди холмов Клинско-Дмитровской гряды недалеко от истоков реки Клязьмы . Впадает в реку Дубну в 11 км от её устья. Длина реки 138 км, площадь бассейна 2680 км 2 – крупнейший по площади бассейна и длине приток Дубны. Все притоки Сестры относятся к малым рекам и ручьям, крупнейшие из них: правые – Яхрома (54 км, 988 км 2) и Лутосня (55 км, 364 км 2); левые – Крутец (23 км, 166 км 2), Ямуга (24 км, 283 км 2) и Берёзовка (25 км, 86,5 км 2). На реке сооружено несколько прудов и водохранилищ – озеро Сенеж, пруды рыбопромыслового хозяйства «Сенеж», Клинское водохранилище и другие. В нижнем течении Сестра пересекает канал имени Москвы , для пропуска воды сооружён 40-метровый бетонный тоннель, проходящий под каналом перпендикулярно ему.

В 1850 году был открыт Екатерининский канал, связывающий реки Москву и Волгу, частично канал проходил по реке Сестре (32 км), частично – по деривационному каналу вдоль реки Сестры (66,7 км). Часть русла Сестры была спрямлена, на ней было построено 20 деревянных и каменных шлюзов . Не выдержав конкуренции с открывшейся в 1851 году Николаевской железной дорогой из Санкт-Петербурга в Москву, в 1860 году канал был закрыт, шлюзы разобраны.

Сестра – равнинная река с извилистым руслом, встречаются спрямлённые участки. В русле реки встречаются крупные камни, небольшие перекаты , остатки разрушенных плотин и свай разрушенных мостов. Скорость течения достигают 0,4 м/с. Ширина русла в верхнем течении 10–15 м, глубина – до 1 м, ниже плотины Клинского водохранилища ширина – 20–30 м, глубина до 1,5 м. В нижнем течении ширина достигает 50 м, глубина до 3 м.

Среднемноголетний расход воды в 46 км от устья 8,55 м/с 3 (объём стока 0,27 км 3 /год). Питание преимущественно снеговое и дождевое. Восточноевропейский тип водного режима с кратковременным половодьем в апреле и продолжительной летне-осенней меженью , прерываемой дождевыми паводками . Ледостав на реке с конца октября – начала ноября до конца марта – начала апреля.

В верхнем течении вода в реке чистая, после г. Клина качество воды оценивается как «грязное», что связано с поступлением коммунальных и промышленных сточных вод города. В половодье Сестра заливает распаханные пойменные луга, смыв с которых также загрязняет реку.

В среднем и нижнем течении река используется для рыболовства. В реке обитают плотва, окунь, уклейка, ёрш, щука, голавль, серебряный карась, лещ, густера, плотва, голавль, язь и другие.

На реке расположен город Клин, ряд посёлков и деревень.

Научно-популярная энциклопедия «Вода России»

Нашла на сайте очень много интереснейшей информации. Не только по этому вопросу, но и по истории окрестностей Дубны. Спасибо за эту возможность!

Меня давно привлекают эти места, так как на Большой Волге у нас дача и каждое лето мы пытаемся понемногу ходить в округе, пытаясь найти момент прикосновения к истории. Нашли старые сломанные лопаты в глубине на берегу канала, врытые куски рельс со странными цифрами, как рассказывали местные жители, так помечали места захоронения несчастных строителей канала.

Но это лирическое отступление, а я хотела задать Вам вопрос. В разговоре с одним знакомым был упомянут германский дипломат Гербертштейн, в описании которого якобы встречалось упоминание реки ЯНУГИ, на которой стоит город Клин. И, якобы, река эта сейчас называется Сестра. Причем, переименование Януги в Сестру является желанием русских скрыть следы финно-угорской топонимики. То есть, честный Гербертштейн описал то, что видел и слышал, а нечестные русские со временем переписали и историю и географические названия.

Указание на реку Ямугу, протекающую рядом ничуть не смущает рассказчика, наоборот, он находит в этом подтверждение своих слов, напоминая, что сплошь и рядом есть реки с очень-очень похожими названиями и вот несчастную Янугу переименовали в Сестру, так как она очень похожа на свою соседку Янугу (а вот Янугу почему-то оставили как есть).

В принципе, эта история не может заинтересовать серьезного исследователя в силу явной "притянутости за уши" и не ей я Вас хотела озадачить. Тот факт, что название реки Сестры не имеет отношения к родственникам я знала раньше и нашла этому серьезное подтверждение и на Вашем сайте.

Я не читала Гербертштейна и не смогла найти в интернете его записок, только очень редкие упоминания о нем. Но вот, что меня не может оставить равнодушной и в чем заключается мой вопрос: насколько можно доверять запискам иноземцев при изучении истории родного края?

Ничуть не умаляя достоинства и учености иностранных описателей Московии, хочется понять, в действительности ли можно опираться на их свидетельства, как на свидетельства очевидца, видевшего все своими глазами и это увиденное описавшим? А где в те времена были глаза русских очевидцев? Им было это не нужно? Или ничего от них не осталось?

У нас, к огромному сожалению, очень мало исторических доступных источников (или создается такое ощущение, привитое еще изучением истории в школе), где и как искать информацию?

Если зря отняла у Вас время, прошу прощения. В любом случае, спасибо за очень интересный сайт!

С уважением, Елена

Ответ на вопрос о Сестре

Большое спасибо за внимание к нашему сайту и высокую оценку нашей работы. Заверяем Вас, что в ближайшее время "Наследие" будет наполняться новой не менее интересной историко-краеведческой информацией. По Вашему вопросу можно сказать следующее. Записки иностранцев, бывавших в России в 16-17 вв., отечественная историческая наука всегда рассматривала как один из исторических источников, в котором содержатся сведения о социально-экономическом развитии страны, ее государственном строе, а также о быте, обычаях и нравах московитян. Записки Сигизмунда Герберштейна в этом ряду не исключение.

Однако следует заметить, что описания иностранных путешественников, как представителей другой социокультурной среды и научных представлений того времени, не следует абсолютизировать. Иностранцы, как правило, не подвергали критическому анализу услышанную информацию, поэтому и фиксировали зачастую вымысел в форме подлинных исторических фактов в своих работах. Названия рек Ямуга и Януга явно финно-угорского происхождения. Кстати, их схожие названия подтверждают определенную топонимическую закономерность: гидронимы, располагающиеся географически в одном ареале или берущие начало из одного источника, имеют однотипные названия (сравните Сестра и Осетр).

Мне представляется, что переименование одной из финно-угорских речек в Сестру красивая легенда, бытовавшая в то время. Т.е. "народная этимология" реки оказалась в фокусе внимания средневекового немецкого дипломата и с его легкой руки заставила призадуматься потомков-краеведов.
Ваш вопрос о возникновении названия реки Сестра, предельно любопытен, поскольку поднимает одну из малоизученных тем по исторической географии Дубны и окрестностей. Известно, что гидронимы - т.е. названия рек являются одними из наиболее древних по своей этимологии.

В нашей местности специалисты по исторической топонимике выделяют три исторических пласта гидронимов, которые последовательно сменяют друг друга: балтский, финно-угорский и славянский. Название реки Сестра ряд исследователей относит к балтскому происхождению (основа "стра" - ручей, течь по аналогии с Истрой, Осетром и др.), а некоторые другие к финно-угорскому. Но вопрос до конца не ясен и лежит в дискуссионной плоскости.

С наилучшими пожеланиями, Фонд "Наследие"

Здравствуйте!

За это время я как раз успела побывать в небольшом отпуске на даче, на Большой Волге. Мы пытались найти Корчеву, по некоторым источникам затоплен был не весь город и часть его осталась на берегу. Там сейчас находится Дом Рыбака. Я понимаю, что самого города уже нет, все здания кроме этого дома снесены, но все равно было очень интересно найти это место. К сожалению у нас ничего не вышло, проехать по дороге от Конаково мы не смогли, не доехали каких-то трех/четырех километров, попали в настоящую топь в лесу, хотя ехали на УАЗике. Неужели эта тропка на самом деле единственная дорога к урочищу Корчевы?

В этой части Тверской области оказалось очень много заброшенных церквей. Очень красивых, на удивление больших, но находящихся в ужасном состоянии... Жалко было на них смотреть. Наверное эти места уже не относятся к дубненским, но если для Вашего сайта это может быть интересно, я могла бы прислать Вам снимки тех мест.

Еще раз спасибо за ответ. Удачи Вашему проекту! Он очень нужен.

С уважением, Елена