Учебные заведения в болгарии для русских. Система обучения в болгарии. Обучение в Болгарии - вступительные требования в болгарские ВУЗы

Болгария еще в 2007 году стала членом Европейского союза, что повлияло не только на экономическое развитие страны, но и затронуло систему образования. Теперь диплом, полученный в болгарский ВУЗах признается всеми странами ЕС, а значит выпускник может продолжить карьеру в любом государстве, например, в Англии, Германии или Франции. Так же, появилось и много партнеров в Европейском союзе и студенты могут участвовать в программах обмена за рубежом и получать двойные дипломы.

Университет св.Климента Охридски в Софии

В свободное время, иностранные студенты в Болгарии любят путешествовать: как по стране, так и по Европе. Болгария — небольшая страна, что позволяет легко и быстро добраться с одного конца государства в другой. Самыми популярными городами у туристов являются столица страны, София, Пловдив и Варна: все три предлагают большой выбор достопримечательностей и развлечений. Так, как Болгария расположена между Европой и Азией, местная культура представляет собой микс из традиций и обычаев близлежащих стран. Христиане, мусульмане, иудеи — представители всех этих общин живут в гармонии в Болгарии.

Дошкольное образование в Болгарии начинается с 3 летнего возраста и организуется в детских садах, куда ребёнок определяется по желанию родителей. Перед поступлением в первый класс ребёнок должен пройти обязательную дошкольную подготовку. Если ребёнок посещает детский сад, то такая подготовка осуществляется в подготовительных группах.

Когда ребёнок воспитывается дома, то родители должны отвести его в подготовительный класс. Такие классы имеются при всех общеобразовательных школах. Дети в таких группах занимаются по специально разработанным программам, которые вполне доступны всем детям шестилетнего возраста.

Дети на уроке в болгарской школе

Если ребёнок, находящийся в группе дошкольного образования, не может усваивать материал, и заметно отстаёт от своих сверстников, то он проходит освидетельствование особой комиссией, которая определит вид школы, в которую этот ребёнок будет направлен.

Структура образования в Болгарии

Как и в России и странах СНГ, в первый класс дети в Болгарии идут в 7 лет. До 16 лет они получают обязательное школьное образование, которое делится на две ступени — начальное(4 класса) и среднее (с 5 по 8 класс). В государственных школах учиться можно бесплатно, а вот в частных уже придется заплатить за каждый год обучения ребенка. Отучившись 9 лет, подростки решают продолжить образование в школе и после получить диплом в университете, или уйти в колледж и освоить какую-то профессию. Решив остаться в школе, ученику нужно выбрать, что он хочет изучать дальше и поступить в профильный класс(отбор по результатам вступительного экзамена).

Учебный год в Болгарии разделён на два семестра — зимний и летний. Зимний семестр начинается с середины сентября и длится до конца января, с перерывом на рождественские каникулы, летний — с февраля до июня. В университетах учиться начинают немного позже — в октябре.

Система оценивания в Болгарии пятибалльная, где 6 — самая лучшая оценка, а 2 — самая низкая. Чтобы получить минимальный проходной балл ученик должен ответить правильно на половину из экзаменационных вопросов. Хорошая учеба в болгарских школах поощряется грамотами и наградами.

Система оценивания в Болгарии

Высшее образование

Качество высшего образования достаточно высокое в Болгарии, именно поэтому иностранцы решают отправится учиться именно туда. Также, привлекают и требования для поступления — они не такие строгие, как во всемирно известных ВУЗах, как Харвард или Оксфорд. Местные университеты предлагают большой выбор будущей профессии — от медицины до инжиниринга, а преподают в них профессора, которые имеют большой опыт обучения студентов и часто практикуются за рубежом.

В последние годы очень популярным стало получать высшее образование в Болгарии на английском языке. Открытие англоязычных программ в университетах повлияло на количество иностранных студентов, ежегодно приезжающих в страну для получения диплома. Известное болгарское гостеприимство и дружелюбие, а также большой процент населения, которое говорит на английском языке, помогают студенту не растеряться в чужой стране.

Так выглядит болгарский диплом о высшем образовании

В Болгарии есть 4 типа высших учебных заведений:

Университеты.
Технические университеты.
Академии.
Колледжи.

Всего в стране насчитывается 51 ВУЗов — 37 государственных и 14 частных. Учится в частном университете, конечно же, дороже, зато группы студентов там меньше, каждому уделяется больше внимания, а еще есть партнерство с различными компаниями, где студенты могут проходить практику или работать после получения диплома.

Рейтинг университетов Болгарии

Университет св.Климента Охридски в Софии. ВУЗ был основан ещё в конце 19 века и за это время зарекомендовал себя как один из самых лучших государственных учебных заведений. В нем учится порядка 20 000 студентов, в том числе и приехавших из-за рубежа. В университете есть 18 факультетов, где можно обучаться по любому направлению, в том числе есть и программы на английском языке. Стоимость обучения на подготовительной программе — 3 500 евро/год, на болгарской программе бакалавриата или магистратуры — 3 300 евро/год(очное обучение), 2 750 евро/год(заочное), на англоязычной — 3 850 евро/год(очное) и 3 300 евро/год(заочное). Некоторые программы в ВУЗе дешевле, например, бакалавр в сфере финансов на английском языке стоит 1 900 евро/год, а некоторые — дороже, как магистратура в области медицины- 7 700 евро/год.

Новый болгарский университет

Болгария – государство, входящее в ЕС. Как и в большинстве других стран Евросоюза, образование здесь бесплатное и светское.

Несмотря на то, что правительством подана заявка на вступление в Шенгенскую зону, остальные участники до сих пор ее не одобрили по причине высокого уровня коррупции.

Плюсы и минусы

Достоинства:

Болонская система, дающая на выпуске диплом европейского образца, формально принимаемый по всей территории ЕС.
Программы на английском, французском, немецком языках.
Приемлемое качество знаний.
Перспектива трудоустройства после окончания, что открывает двери к натурализации и гражданству ЕС.
Схожесть языка, религиозных и бытовых традиций, комплементарность населения, что способствует адаптации.

Недостатки:

Низкая престижность диплома.
Относительно невысокий уровень преподавания.
Нет возможности свободно передвигаться по шенгенской зоне.
Ограниченность стипендиальных программ и грантов.

Структура начального и среднего образования

Дошкольное:

В стране есть государственные и частные детские сады.
Первый вид дешевле, но не бесплатен, однако определить туда ребенка трудно, поскольку большие очереди. Кроме того, для иностранцев оплата выше, чем для детей резидентов.
Частные учреждения предлагают расширенные программы воспитания и обучения, включая иностранные языки и предметы, развивающие творческие способности.

Базовое и среднее

Структура:

Этап / Ступень	Классы	Информация
Основное образование:	8 лет	Обязательное, бесплатное. Однако есть проблемы с учебниками. Безвозмездно их выдают только для учеников первого класса. Остальным приходится покупать книги и принадлежности за свой счет. Для бедных семей предусмотрены муниципальные дотации.
· начальное	1–4	Со 2-го класса изучается один иностранный 1 язык, с 5-го подключается второй. После каждого года выдается диплом.
· прогимназическое	4–7 или 8	С 7-го класса начинают изучаться профессионально-ориентированные дисциплины. По окончании сдаются выпускные экзамены, дающие право на поступление на следующую ступень.
Среднее:	12 лет	Добровольное, бесплатное.
· гимназическое	5	Академическая программа по широкому кругу гуманитарных и естественнонаучных дисциплин.
· профессионально-техническое	5	Специальное образование по рабочим направлениям.

Виза в Болгарию для белорусов самостоятельно оформляется точно так же, как и при оформлении через туристическое агентство, разница заключается в том, что в первом случае документы в визовый центр нужно подавать самостоятельно.

Всё чаще и чаще задают вопросы по поводу среднего образования для детей мигрантов в Болгарии, надеюсь, что на часть этих вопросов я отвечу этим постом. Тем более, что сам отец школьницы, которая учится здесь уже пятый год, поэтому знаю вопрос не только в теории;-)
Вначале пару слов о системе среднего школьного образования - она в Болгарии не особо отличается от российской, насколько я понимаю. Основное образование состоит из двух ступеней: начальная (1-4 класс) и прогимназическая (с 5 по 8 класс), затем следует гимназическая ступень 9-12 класс по итогам которой и получается среднее образование.
Школы и гимназии в Болгарии разнообразные по уклонам и качеству преподавания. Сразу отвечу на вопрос, наиболее часто задаваемый русскими - что там со школами на русском языке - на всю Болгарию есть только одна школа где преподавание ведётся на русском (и по российской программе, что характерно) это школа при Посольстве РФ в Софии (Yours Truly в своё время проучился в ней 4 года). В болгарских же школах преподавание ведётся на болгарском языке и максимум есть параллели в которых русский язык учат как иностранный (с первого или с пятого класса). Хотя есть пара бонусов от обучения русскоязычного в такой школе - если ребенок только начинает говорить на болгарском, те одноклассники, который учат русский смогут ему помочь, а он, как нэйтив сможет им помочь с русским. Поэтому есть смысл отдать ребёнка в такую школу есть - адаптация пойдёт легче.

У нас, например, было так. В связи с тем, что первому школьному году предшествовали разъезды и за год ребенок сменил 5 городов и три страны пребывания, для минимизации стресса мы решили в первый класс пойти в посольскую школу (тем более, что у меня остались самые тёплые воспоминания о ней). В этой школе нам сразу сообщили, что по умолчанию там учатся только дети дипломатов и русских граждан, работающих по международным договорам, а остальные платно и только при наличие мест. Для попадания в первый класс надо было пройти предварительное тестирование, что мы и сделали аж в феврале. В августе принесли свидетельство о рождении, медсправку и всё, по правилам надо было еще предоставить документ, подтверждающий основание пребывания в Болгарии, но мы к 1 сентября еще не почтили миграцию своим вниманием и такого документа у нас не было (кроме визы D).
Обучение в школе велось по российской программе, преподами из России, но при этом школа лицензирована и в Болгарии и обучение там было основанием для получения ребенком ВНЖ (наша первый год именно на таком основании здесь и находилась, так как мы с супругой бывали в Болгарии наездами по визе С). Финансовая сторона вопроса - ежемесячная плата 160 USD , учебники как и в России, в библиотеке выдавались бесплатно, а столь популярные в РФ школьные «поборы» - 50 лева (чуть больше 25 евро) в месяц, включая стоимость завтраков. Так проучились два года, потом, когда дочка уже неплохо освоила болгарский язык решили перевести её в болгарскую школу - причин было несколько, одна немаловажная - очень доставала армейская дисциплина и постоянные "построения " в школе, а так же великодержавные загоны, особо нелепо звучащие в классе, где половина учеников не граждане РФ. Да и далековато от дома - на дорогу 40 минут уходило. Поэтому решили перевести в болгарскую школу ближе к дому. В русской школе сначала оставили её на заочном - там есть такая форма, но, по прошествии первого полугодия забили - просто берем учебники и сами занимаемся с ней русским языком, а остальные предметы она и в болгарской школе выучит.
По общему порядку документы из российской школы надо после перевода и легализации надо давать в инспекторат образования (в каждой области свой), для того, чтобы те признали имеющийся уровень образования и определили в какой класс пойдёт ребенок учиться дальше. При признании оконченного класса выдается удостоверение по образцу, в котором указан признанный класс или учебный семестр или образовательная степень профессиональная квалификация и назначенные уравнительные экзамены (если требуются). В удостоверении указываются оценки по учебным предметам из иностранного документа, приравненные к болгарской шестибалльной системе, в которой самая высокая оценка – 6.

Но нас миновала чаша сия, так как посольская школа лицензирована в Болгарии, то мы подали документы (Заявление, справку из школы, и копию личной карту - это болгарский ID) непосредственно в школу. И всё, ребенка благополучно приняли, как раз в класс, где в качестве первого иностранного можно было выбрать русский или английский. Мы конечно выбрали английский. Проблем с языком у дочери не возникло вообще, а первый же тест по болгарскому языку она сдала лучше всех в классе. Несмотря на общую схожесть программ разница почувствовалась и не в пользу болгарского образования - часть того. Что в русской школе прошли во втором классе, здесь проходили в третьем. Дисциплины не было вообще, что сначала показалось радостным после пресса в русской школе, но потом стало напрягать, так как несколько полудурков регулярно срывали образовательный процесс.

Учебные пособия для болгарских школ хитро разделены на учебники, которые выдаются в библиотеке, и различные помогала и рабочие тетрадки, которые надо приобретать самим. В начальной школе было проще - классный руководитель заказывала в издательстве централизовано и с мелкоптовой скидкой. Сейчас в 5 классе всё надо покупать самим, но не проблема, благо на каждом углу они продаются. Но получаются уже немного дороже. В целом не сильно напряжно, всего получилось около 60 левов. Как и в русской школе в болгарской множество кружков, но бесплатно можно записаться только в один если где-то будет недобор, то уже в процессе можно пойти и в другой. Обучение пятидневное в две смены, причем меняются смены в середине года - в феврале, первый раз мы прощёлкали эту смену и ребенку пришлось сачкануть учебный день после каникул)))
Каникулы несколько отличаются от российских - первые осенние - это фактически 1 день +2 выходных, с 1-3 ноября, затем рождественские с 24 декабря по 5 января, потом зимние 1-4 февраля, весенние 29 марта по 4 апреля и летние с 15 июня по 15 сентября (время устойчивого сезона на болгарском Черномории))) Так же отдыхают в национальные праздники, плюс к национальным праздникам у школ еще есть свои - дата основания, день рождения того, чьё имя носит и всё такое. В общем отдыхают болгарские школьники не шибко меньше своих российских товарищей. Единственное, что напрягает, так это начало учёбы в первой смене - 7.30, а в классе надо быть вообще в 7.15!
Интересно было выяснить какие существуют "поборы" в болгарской школе. С нетерпением ждали родительского собрания, чтобы узнать сумму - выяснилось, что у школы есть попечительский фонд (отдельное юрлицо) и каждый класс делает взносы по 20 левов (чуть больше 10 евро) с носа за полугодие. Причём средства на охрану или ремонт из попечительского фонда не могут тратится, так как это оплачивает община. От класса выбирается представитель в в совет попечительского фонда. В в третьем классе мы заплатили взнос за год, но наш представитель не смог добиться отчёта о расходовании средств нашего класса и в результате, на следующий год наш класс принял решение забить на попечительский фонд, входить в совет не стали и платить взносы тоже, так как это дело добровольное))). Собственно говоря и всё. В новой школе нам с радостью сообщили, что проектор и экран в классе куплены за счёт попечительских денег, равно как и новые парты, так как община давала деньги на какие-то чмошные, а родители захотели для детей анатомические - вот и доложили своих денег. В целом, лично мне абсолютно не жалко 20 евро в год в этот фонд, если понятно куда они расходуются.
В общем по итогам начальной школы наша дочь стала говорить на болгарском на уроне нэйтивов, причем абсолютно без акцента, что повергло в шок директора её новой школы на собеседовании - та была уверена, что в семье мы говорим на болгарском))). Перевести в другую школу нас сподвигло как раз то, что в старой школе сообщили, что второй иностранный язык в классе будет русский, а другие параллели уже забиты народом, так что перейти туда нельзя. Пришлось ноги в руки и дёргать в другую, более продвинутую школу, тем более, что дочь очень хотела учить испанский, а в старой школе такой опции в принципе не было.
Теперь по расходам, для примера, наши расходы на пятиклассницу в этом учебном году - канцтовары и учебные пособия 80 левов, взнос в попечительский совет 20 левов. Плюс в этой школе с 2009 года «плавно» вводят школьную форму, комплект которой стоит 78 лева. Но, в принципе можно обойтись жилеткой с чекухой школы, которая стоит 20 лева, а остальную одежду просто носить в тон форме. Ну и опциональные расходы - это экскурсии по Болгарии и окрестным странам 20-70 левов в зависимости от продолжительности, бассейн - 20 лева в месяц и всё такое.
И, в заключение, про оплату за образование в Болгарии, здесь законодательство пока не соответствует международным требованиям о доступности среднего образования для всех, вне зависимости от гражданства и статуса пребывания в стране. Действующий закон « За народната просвета» даёт возможность получения бесплатного образования только детям граждан стран ЕС и европейского экономического содружества, гражданам же других стран такое право даётся только если они имеют статус долгосрочного или постоянного пребывания в Болгарии. Т.е. по смыслу закона граждане со статусом ВНЖ должны платить за образование. Эта норма была оспорена нашими согражданами Пономарёвыми в ЕСПЧ, и в 2011 году был вынесен вердикт о том, что она неправомерна и носит дискриминационный характер. Подробный анализ этого вердикта мы сделаем и опубликуем позже. В 2012 году в Парламент был внесен соответствующий законопроект, который должен был устранить эту дискриминацию хотя бы на уровне основного образования, однако он до сих пор он существует в виде законопроекта.

Болгария не так давно стала частью Европы. Вступление в Европейский Союз наложило свой отпечаток не только на быт граждан этой славянской страны, но и на систему образования. Впрочем, образование в Болгарии хоть и стало на уровень отличаться от советской школы, но теперь дипломы об образовании, полученные в высших школах страны, котируются практически во всем англоязычном мире.

Ступени образования в Болгарии

Базовое обучение в Болгарии делится на 12 классов. После получения полного базового курса знаний выпускники получают возможность выбрать специализацию и поступить в высшую школу, имеющую в стране согласно Болонской системе три ветви развития.

Обязательным считается полное образование, начальной ступенью которого является младшая школа. В младшей школе ученики учатся по 4-й класс. Далее, следует прогимназическая ступень, длящаяся также 4 года по 8-й класс. Старшая школа – по 12-й класс, именуется гимназической. Она уже имеет профильные ответвления, позволяющие ученикам определиться с будущей специальностью. Русская школа в Болгарии включает все вышеперечисленные ступени, образование на русском языке дается в единой форме с ориентиром на советскую систему. Также имеют место быть профилированные школы: спортивные, технические и т. п.

Начальное базовое и среднее образование в Болгарии

Школы в Болгарии, как правило, принимают всех учеников, независимо от гражданства. Для граждан страны начальное и среднее образование бесплатное, тогда как иммигрантам до получения гражданства придется оплачивать обучение детей. В государственных школах год обучения ребенка обходится в 100-300 евро, тогда как в частных стоимость учебного года может доходить до 2000 евро.

Государственные и русскоязычные школы в Болгарии принимают учеников, родители которых предоставили следующий пакет необходимых документов до начала учебного года:

медицинскую карту поступающего учащегося;
свидетельство о рождении;
справку с предыдущего места учебы, если таковое имело место быть;
личное дело из предыдущей школы.

Предполагается, что весь пакет документов будет переведен на государственный язык и обязательно заверен нотариально. Для последующего поступления в местные вузы большим плюсом является знание государственного языка, потому желательно заканчивать государственные школы.

Высшее образование в Болгарии

Высшее образование в Болгарии градируется в соответствии с Болонскими соглашениями. Так, высшие школы государства предполагают получение следующих степеней:

В стране на сегодня действует более 50 вузов, среди них 9 частных колледжей, выдающих диплом европейского образца. Система образования в Болгарии предполагает наличие следующих видов учебных учреждений: классические университеты, колледжи и аналог наших профессиональных училищ — специализированные школы-вузы.

Поступление в вуз, обучение для русских

Всё образование в Болгарии для русских платное, и это касается вузов. Правда, есть и свой плюс, в вузах обучение в Болгарии для русских начинается не с привычных в нашей стране экзаменов, а с языкового тестирования. Знания языка и наличия официального аттестата о полученном полном среднем образовании для абитуриента достаточно.

Подача документов в высшее учебное заведение Болгарии предполагает сбор следующего пакета документов:

аттестат о получении полного среднего (11 классов для России) или диплом о полученном высшем образовании в своей стране;
полные медицинские справки, полученные у лечащего врача, в том числе документы о наличии серьезных заболеваний, группы инвалидности и пр.;
сопроводительное письмо из учебного заведения, в котором был выдан аттестат или диплом, подтверждающее его легальность и законную силу.

Опять же, все представленные документы непременно придется перевести на государственный болгарский язык посредством переводчика и заверить перевод нотариально. Лучше это делать до выезда в Болгарию, ибо там цены на заверение и переводы гораздо дороже, нежели в Российской Федерации.

Рассмотрение поданных документов занимает обычно около календарного месяца, потому абитуриентам стоит побеспокоиться о подаче пакета бумаг заблаговременно. Только после одобрения документов можно будет обращаться в посольство для получения визы в страну типа «Д», дается она на один учебный год, и въезжать в Болгарию.

Как правило, учеба в Болгарии для россиян, незнающих языка, начинается с годового его изучения. Курсы изучения языка, разумеется, платные и проводятся на базе выбранного учебного заведения. Возможно и ускоренное изучение. Кириллический болгарский язык достаточно легко дается русскоговорящим иммигрантам, потому обычно проблем с тем, чтобы его выучить не появляется.

Важно отметить, что студентам получение болгарского образования не дает право на подачу документов на вид на жительство. Студенческая виза «Д» дается ровно на один год, после чего ее нужно будет продлевать, подтверждая документально учебу в высшем учебном заведении.

Стоимость обучения в Болгарии, бесплатное образование

Несмотря на то, что для приезжих страны образование непременно платное, исключение составляют приехавшие по вызову победители грантов европейского образца, стоимость обучения в Болгарии всё же гораздо ниже, чем в старой Европе. В зависимости от категории учебного заведения и города его расположения цены могут варьироваться, но в среднем за год обучения придется заплатить от 1 000 до 5 000 евро. Для сравнения средняя цена года обучения в России – 2000 евро, в Великобритании – 20 000 евро, в Швейцарии – около 30 000 евро за год.

Платным для студентов в Болгарии является не только обучение наукам, но и жилье. Бесплатных общежитий и кампусов в вузах просто нет. В столице страны месяц аренды койки в общежитии будет стоить примерно 100 евро с человека, тогда как трехкомнатная квартира обойдется в 600 евро, небольшая сумма в сравнении с Москвой. Затраты на питание составляют 250-300 евро на каждого человека.

Соотношение ценника на болгарское обучение и качества образования в Болгарии оптимальное. А если учитывать, что дипломы практически всех высших учебных заведений страны признаются в Европе, то можно считать Болгарию лучшей страной для студента. Больше того, в Благоевграде есть филиал одного из американских университетов, диплом которого котируется в США, а база знаний, получаемых студентами, в полной мере соответствует американским стандартам.

Из всего вышесказанного очевидным будет вывод, что из всех европейских стран Болгарию можно считать максимально подходящей для получения как среднего, так и высшего образования, признаваемого практически во всем мире. Цены в стране, относительно, к примеру, московских, низкие, в том числе в Софии, а болгарский язык благодаря кириллическим корням легко учится и понятен на интуитивном уровне. А дополнительным плюсом этой страны можно считать большой выбор грантов и стипендий, получить которые при должном старании не составляет труда, да и возможность покататься по Европе, имея визу студента, тоже дорогого стоит.

Обучение детей в образовательных учреждениях — это важный этап социализации в чужой стране. Поэтому необходимо ответственно подойти к выбору наиболее подходящего учебного заведения. Образование в Болгарии осуществляется по европейским образовательным программам.

Школьное образование в Болгарии

Болгарское школьное образование является светским и бесплатным. Конечно же, в Болгарии наряду с национальными общеобразовательными школами открыто много частных и иностранных школ. Обучение в частных и иностранных школах осуществляется обычно на платной основе.

Однако вопрос о том, в какой школе детям из России лучше учиться остается открытым. Это связано с тем, что в болгарских школах совершенно другая школьная программа и методы обучения детей.

Все дети ходят в школу 5 дней в неделю, а их успеваемость оценивается с помощью контрольных тестов. Оценка знаний проводиться по 6 бальной шкале. Максимальный бал 6. В каждой школе существует своё расписание, учитывающее особенности образовательных программ. За систематические прогулы без уважительной причины ребенка могут отчислить из школы. Учебный год начинается с 15 сентября, а заканчивается в конце мая или июня в зависимости от школьной программы.

Специализированное образование в Болгарии

Музыкальных;
Художественных;
Спортивных;
Технических.

Обучение в школе начинается в 6-7 лет и длиться 12 лет. Школы Болгарии могут быть следующих видов:

Начальные – с 1 по 4 класс;
Прогимназии – с 5 по 8 класс;
Гимназии — с 9 по 12 класс;
Основные школы – с 1 по 8 класс;
Средние школы — с 1 по 12 класс.

Большинство образовательных учреждений Болгарии представлены средними 12-летними школами, так как это дает детям возможность обучаться все время в одной и той же школе.

После окончания начальной школы ребенок сдает итоговый экзамен в форме российского ЕГЭ, после чего может выбрать себе гимназию или техникум в зависимости от количества набранных балов. Обучение проходит, как правило, в 2 смены.

При российском посольстве в Софии создана специальная школа. Данное образовательное учреждение работает по российским образовательным стандартам и предназначено для детей сотрудников российского посольства в Болгарии. Существенный недостаток посольской школы заключается в отсутствии продленки для начальной школы и программ по изучению болгарского языка. Чаще всего в болгарских школах обучают не только болгарскому языку, но и русскому. Кроме того, обучение в посольской школе предоставляется бесплатно только для детей сотрудников российского посольства. А болгарские школы обучают абсолютно бесплатно и не только местных, но и приезжих детей. Кроме того, ребенок гораздо быстрей адаптируется к особенностям болгарского менталитета, если будет ходить и общаться с детьми обычной болгарской школы.

Очень важно, что полученное школьное образование в Болгарии высоко котируется во всех странах ЕС.

Для болгар и лиц, имеющих и проживших на территории Болгарии более 5 лет высшее образование, предоставляется бесплатно.

Высшие образовательные учреждения Болгарии делятся на:

Университеты;
Колледжи;
Высшие училища.

В зависимости от образовательной программы выпускник получает диплом бакалавра, магистра или доктора соответствующих наук. Для получения учебной степени доктора обязательно успешная защита диссертации.